이슈 리스트

등록된 모든 이슈 (총 133건) 최신 순

기타해결됨재생산
인쇄오류해결중재생산 중
인쇄오류이슈 아님기타
번역오류해결중공지 예정
딜라이트 공식 에라타 페이지 내용 마지막 업데이트 : 2026년 7월 29일 오후 8시 ​ 아게모니아 한국어판에서 아래와 같은 에라타가 확인되었습니다. 불편을 끼쳐 대단히 죄송합니다. 아게모니아 한국어판 플레이 시에 참고 부탁드립니다. 에라타 관련 재생산 구성품은 2026년 9월 말 생산을 시작하여 2026년 12월 말 생산 완료를 목표로 준비하고 있습니다. ​ 코어 <캠페인북> (스티커 처리 또는 재생산 예정) ​ ※ 27, 30, 34, 40페이지 H. 백륜의 탑 - 서비스: 비전 공방 - 판매 아이템 목록 중 아이템 카드 013 “비전의 지팡이” 아이템 이름이 "비전의 마법봉"이 되어야 합니다. 아이템 번호는 맞습니다. ​ ※ 35, 41페이지 J. 피트 - 서비스: 암시장 - 꿈의 달걀을 먹는다 꿈의 알을 섭취... 꿈의 달걀을 섭취...가 되어야 합니다. ​ ​ ​ <시나리오 > (스티커 처리 또는 재생산 예정) ​ ※ 5페이지 : 우측 상단 구출 더미 구조 더미가 되어야 합니다. ​ ​ ​ <스토리 카드> (해당 카드 재생산 예정) ※ 투기장 카드가 아레나 카드라고 표기되어 있습니다. 재생산 전까지 아레나라는 용어를 투기장과 동일한 의미로 사용 부탁드립니다. ​ ​ ​ <부상 카드> (해당 카드 재생산 예정) ※ 아래 왼쪽의 발목 부상 카드 이름은 근육 과부하가 되어야 합니다. ​ ​ ​ <트레이> 액션 토큰 트레이의 수납 공간이 5분할이어야 하는데 4분할로 제작되었습니다. 5분할 트레이를 생산할 수 있는지 원퍼블리셔와 공장에 문의를 해 두었으며, 추가 생산이 가능하다면(공장에서 이미 생산 경험이 있고 원퍼블리셔의 디자인 파일이 준비되어 있다면) 확장 포함 모든 영웅들의 액션 토큰을 구분하실 수 있도록 5분할 트레이 1개를 에라타 박스에 포함시키겠습니다. 그 전까지는 확장 캐릭터 1명의 액션 토큰은 여분의 공간에 수납 부탁드립니다. ​ ​ ​ 새로운 작은 것들 <하수인 카드> (해당 카드 재생산 예정) ※ 하수인 카드 4장 상단에 카드 종류가 '아군'이라고 잘못 기재되어 있습니다. 재생산 전까지 카드 뒷면으로 종류 식별 부탁드립니다(뒷면이 붉은 색이면 하수인 카드, 푸른 색이면 아군 카드입니다).
인쇄오류미해결기타
인쇄오류해결중재생산 중
인쇄오류해결중재생산 중
인쇄오류미해결미대응 선언
번역오류미해결미응답
규칙서 페이지 16. 이벤트 설명이 다소 모호합니다. 사보타주: 누군가가 의도적으로 기술적 결함을 발생시켰습니다. 이번 라운드 동안에는 기술 토큰 아이콘이 표시되어 있는 장소의 행동을 수행할 수 없습니다. 원문은 Technology fails. This round, you may not take any actions that have a Technology tile on one of their action spaces. 해석하면 "기술이 실패했습니다. 이번 라운드에서는 행동 공간에 기술 타일이 있는 행동을 할 수 없습니다." 이어야 하는데 한글 설명은 마치 기술 토큰을 얻을 수 있는 행동을 할 수 없다로 보일 여지가 있습니다. . 규칙서 17 페이지 농민 봉기 마지막 줄 주머니로 되돌려야 놓아야 합니다. 주머니로 되돌려 놓아야 합니다. 가 되어야 합니다.
번역오류미해결문의했으나 무응답
번역오류해결중기타